1946年巴黎，何澤慧（左）與伊萊娜·居里。

何澤慧的父母均出自科舉世家。父親何澄是早年留日的辛亥革命元老，為著名的鑒賞家和收藏家，甚至將蘇州名園之一的網師園購入名下。母親王季山的家族不僅世代官居高位，還是近代著名的科學望族。因此何澤慧所堅持的不僅是一般意義上的節儉美德，更是對科學事業的專注和獻身，既體現了家族“物盡其用”的傳統思想，又在任何場合都把自己放在普通人的地位上，更在榮譽和地位面前始終保持著冷靜清醒的頭腦。《物理》雜志資深編委顧以藩曾如此評價何澤慧：“她摒棄虛榮和風頭，她堅持實事求是，絕不茍且附和，其質樸直率的性格鮮亮可見。”

有趣的是，錢三強和約里奧都很健談，思想進步，喜歡參與一些政治活動。而何澤慧與伊萊娜則比較樸實和不善言辭，不問政治。

或許，我們不該把何澤慧稱作“中國的居里夫人”，雖然她在1948年就獲得這個稱號，但對于這些虛名，她從來都是反感和避之不及的。

發現四分裂

1946年，何澤慧結束在德國的工作，前往巴黎與錢三強相聚，婚后加入錢三強的小組，研究原子核的三分裂現象。

一般原子核一次只能分裂成兩個碎片，三分裂意味著原子核能夠一次分成三個碎片。在研究中，他們用核乳膠記錄鈾原子核的裂變，然后在高倍顯微鏡下尋找三分裂的徑跡。在暗淡的視野里，搜索那些令人捉摸不定的徑跡。做這種觀測工作非常辛苦，長時間集中注意力于鏡下觀察，不但眼睛很累，引起頭痛，而且由于身體固定在一種姿勢下，時間長了，周身都會感到疲勞不堪，這確實是一種需要毅力的工作。而何澤慧由于她的細致和耐心，孜孜以求，不放過任何一條徑跡，結果是她找到的最多。

11月22日晚，何澤慧在一張早前的底片上突然發現一個特殊事例。在顯微鏡的視野中，她看到從一個點發射出了四條粗線：兩條長徑跡，兩條短徑跡。第二天，錢三強觀察和確定了這些徑跡。經過反復討論，他們判斷這是一個鈾的四分裂。四條徑跡幾乎在同一個平面上。這一事例說明重原子核不僅可能存在三分裂，而且可能存在更多分裂的情況。很快，何澤慧發表論文，宣布首次清晰地發現鈾俘獲中子的四分裂。