眾所周知,鳥山明是成龍的影迷,據(jù)說光是醉拳這部電影,他就看了幾十遍,而龍珠這部漫畫最初的起點(diǎn),他也是在看了醉拳之后,想畫一部關(guān)于東方功夫的漫畫。細(xì)心的讀者應(yīng)該可以發(fā)現(xiàn),其實(shí)在七龍珠的小悟空時(shí)代,天下第一武道會(huì)的比賽中,鳥山明借鑒了大量成龍的武打動(dòng)作,比如龜仙人使出的醉拳,曾經(jīng)把小悟空把得滿頭包,不知如何是好。 而且,作為武天老師的龜仙人,本身就是以成龍為原型進(jìn)行二次創(chuàng)作的。天下第一武道會(huì)的兩次參賽,龜仙人均是以程龍或者瓊龍(譯名,各版本的音譯會(huì)有一些差異)的名義參賽的,目的就為了讓徒弟們不要自高自在,要明白天外有天,人外有人的道理,這樣才能更好的潛心修煉以取得更高成就。而原版中,程龍對(duì)應(yīng)的名字其實(shí)就是Jackie Chan,這個(gè)名字所有的老外都非常熟悉,就是剛剛拿到奧斯卡終身成就獎(jiǎng)的成龍。 再開一個(gè)腦洞,龜仙人好色的性格,是不是也是從成龍那里借鑒過來描寫的…… 由此可見,鳥山明對(duì)成龍以及他的作品是抱著極大的尊敬進(jìn)行借鑒和再創(chuàng)作的。他本人在接受SJ采訪時(shí)明確表態(tài):我最喜歡醉拳這部電影,如果沒有這部電影,我根本無法創(chuàng)作出龍珠。 可見英雄與英雄之間確實(shí)是惺惺相惜啊。 |
|