|
學(xué)習(xí)英語，“五管齊下”效率低 一說到英語怎么學(xué)，很多專家或者英語學(xué)得很好的人，都喜歡從“聽、說、讀、寫、譯”五個角度，一二三四羅列方法。這些方法很多確實(shí)是寶貴的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，但可能沒告訴我們哪一項(xiàng)是切入點(diǎn)、側(cè)重點(diǎn)。是五項(xiàng)同時進(jìn)行，還是遵循特定的先后順序？沒有說清楚。 如果五項(xiàng)并行操作，這對為了考試進(jìn)行的短期學(xué)習(xí)是適用的，但如果是以長期提高英語能力為目標(biāo)的學(xué)習(xí)，特別是對于上班族，就不能采取這種方法，否則精力太分散，到頭來哪個都沒有學(xué)精。因此，學(xué)習(xí)英語要選擇恰當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)，用它牽一發(fā)動全身，帶動其他能力的提升。 為什么學(xué)英語的最佳切入點(diǎn)不是聽力，而是閱讀？ 很多人覺得學(xué)習(xí)英語，聽力先行，并且喜歡拿我們小時候?qū)W習(xí)漢語的例子佐證，認(rèn)為我們是先聽會了大人講話，后面才會認(rèn)字、看書。但英語學(xué)習(xí)的情況不一樣，我們一生下來，周圍的人講的不是英語，我們沒法從小耳濡目染，在自然地語境中就逐漸學(xué)會英文。 我們聽力練習(xí)中用到的英語音頻，只是人工設(shè)置的英文語境，如果沒有一定的閱讀基礎(chǔ)，沒有先用精讀和泛讀提高書面文字的理解力，我們對音頻內(nèi)容的理解力將很低。受不少家長追捧的幼兒“英文磨耳朵”學(xué)習(xí)方法，其實(shí)并不是單純的語音輸入，而是先有英文繪本做支撐。 請?jiān)倏匆粋€例子： 我是培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的老師，教過各種層次的中學(xué)生。從我的教學(xué)實(shí)踐來看，要想幫助考20~59分的學(xué)生及格，逼他們狂背單詞、抄寫課文、拼命刷題，收效不大，反而讓他們更討厭英語。于是我進(jìn)行調(diào)整，把重心放在閱讀上，選用《成功英語閱讀》、《妙語短篇》等不錯的材料，上課帶著他們講解文章（很少分析語法），加點(diǎn)趣味的情節(jié)，講完后做適量的練習(xí)，放學(xué)再布置1篇閱讀任務(wù)（看為主，題目少量）。兩個月下來，學(xué)生的詞匯量上升，學(xué)會了如何正確地理解句子和文章，成績提升明顯。 閱讀先行這個方法，不受年齡制約，大學(xué)生或上班族在學(xué)英語時，同樣需要注重閱讀。 以閱讀為切入點(diǎn)，精進(jìn)英語的路徑 明確閱讀的重要地位之后，就要考慮怎么讀、讀什么。基本操作思路是分級閱讀，一級一級往上升，就如同游戲中的打怪升級。 （一）升級之前，先留意這些： 1、先檢測自己目前的英語水平，找到你的起點(diǎn) 看看自己的詞匯量是多少，對文章的理解程度如何。如果你的英語水平高于初級，那就不必從初級開始，可以從中級或其他級別開始。 2、確定好起點(diǎn)之后，不要跳級 著名語言教育家克拉申的二語習(xí)得理論中的輸入假說提出，輸入的語言信息既不能過難，也不能過易，只能稍微超出其目前所處的水平，即i+1公式，其中i代表習(xí)得者現(xiàn)有水平，1代表略高于習(xí)得者現(xiàn)有水平的語言材料。這個理論告訴我們，學(xué)習(xí)要慢慢提高難度，遵從循序漸進(jìn)的原則。 3、閱讀書籍選擇建議 強(qiáng)烈建議選擇英文原版書或中國出的全英文版本，不要選中英對照的。后者容易讓學(xué)習(xí)者偷懶，一旦遇到不理解的句子，想都不想就去看中文，看了之后以為懂了原文，可實(shí)際上把中文撇開還是無法理解到位。這也是我不推薦《牛津書蟲》的原因。看全英文的書，可以強(qiáng)迫自己接觸全英語境，逐漸養(yǎng)成英文思維方式，看到不懂的文章，逼自己學(xué)會猜詞義，結(jié)合前后文推理，用詞典查生詞。 4、每頁查生詞不超過3個 遇到生詞先猜，某個單詞對理解段落關(guān)系很大又實(shí)在猜不出，就查詞典。每頁查詢的生詞不要超過3個，否則讀起來非常不流暢，挫敗感強(qiáng)烈。查了3個還遇到生詞怎么辦？硬著頭皮讀下去吧，讀著讀著，會變得越來越順暢，對內(nèi)容的理解度不斷提升。讀完整本書之后，建議用紙質(zhì)筆記本或有道筆記等在線筆記整理生詞。 5、升級條件 每個級別讀完10~15本原版書，對每本書的理解程度達(dá)到60%。 （二）閱讀打怪升級攻略 1、入門級 適合對象：詞匯量約2000 推薦書籍： Magic Tree House系列（神奇書屋） 簡介： 這套書我看過，文字淺顯易懂，內(nèi)容有趣味，構(gòu)思有創(chuàng)意。全套書一共52本，主要講述杰克和他妹妹安妮在森林里發(fā)現(xiàn)了一個堆滿書的神奇樹屋，神奇樹屋就像時光機(jī)器，帶他們到一個個不同的時空中旅行：穿越到史前時代的恐龍谷，和騎士探訪中古世紀(jì)的城堡，到古埃及破解木乃伊的秘密，跟著海盜出海尋寶…… 雖然這套書的目標(biāo)讀者是青少年，但如果成年人以前沒接觸過英文原版，從它入門，是個不錯的選擇。每本書都是10個小章節(jié)，十多分鐘就可看完，一本書花1~1.5個小時搞定，讀上十幾本，語感會增強(qiáng)不少。  Magic Tree House系列（神奇書屋） 如果對恐怖小說感興趣，可以從R.L. Stine寫的書入門  R.L. Stine的Zombie Town （僵尸小鎮(zhèn)） 2、初級 適合對象：詞匯量約3500 推薦書籍： 床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本·3000詞（純英文版） 簡介： 我讀過其中的部分。注意床頭燈系列有2種版本，有純英文版和英漢對照版，不要選錯。 這套讀物由美國作家執(zhí)筆，以3300個最常用的單詞，縮寫了國外50部比較經(jīng)典的文學(xué)作品，如《三個火槍手》、《歌劇魅影》、《了不起的蓋茨比》、《飄》......這套叢書后面還出了5000詞、6500詞系列，它們適合在后面的級別中使用。  床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本·3000詞（純英文版） 簡易的英文原版讀物 有些屬于童書范疇，其實(shí)大人也值得看，不要覺得弱智哈。
 Animal Farm（動物莊園）  村上春樹的What I Talk About When I Talk About Running（當(dāng)我談跑步時我談些什么） 3、中級 適合對象：詞匯量約5000 到了這個級別，繼續(xù)讀床頭燈5000詞、6500詞系列是一種選擇，不過我建議開始讀未經(jīng)縮寫、有一定難度的英文原版書。 推薦書籍： Harry Potter Series（哈利波特系列） 這套書的受歡迎程度不用多說，它其實(shí)還是提高閱讀能力的鉆石級作品，難度逐漸加深，看完整套之后，功力必定大漲！不是哈利波特迷也建議去讀一讀。  Harry Potter Series（哈利波特系列） The Hobbit（霍比特人） 同名電影非常受歡迎，英文原著也推薦閱讀，號稱“史詩氣派與童心稚趣并存的奇幻書”。  The Hobbit（霍比特人） 經(jīng)典英文短篇小說/戲劇
以上前3本書和其他部分書在亞馬遜上，有免費(fèi)的公版，下載到kindle，讀起來非常方便。  莫泊桑短篇小說：Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant 4、中高級 適合對象：詞匯量約7000 在中高級階段，要開始接觸篇幅更長、難度更大的英文名著和非虛構(gòu)類暢銷書。 推薦書籍： 英文名著
 The Great Gatsby（偉大的蓋茨比）  Little Women（小婦人） 非虛構(gòu)類暢銷書
 Outliers （《異類》） 5、高級 適合對象：詞匯量10000以上 現(xiàn)在，讓我們來挑戰(zhàn)更耗腦細(xì)胞的英文名著和經(jīng)管等類別的專業(yè)書籍。閱讀能力提高到一定水平之后，很有必要結(jié)合自己所做的工作、所處的行業(yè)，跳過翻譯書籍，直接閱讀一些專業(yè)書籍。這樣做一舉兩得，既提升專業(yè)水平，英文能力也同步精進(jìn)，還能避免翻譯不佳引起的閱讀不暢或理解不到位等問題。 推薦書籍： 經(jīng)管、心理學(xué)等方面的專業(yè)書籍
Social Psychology（戴維·邁爾斯的《社會心理學(xué)》） 英文名著
Great Expectations（遠(yuǎn)大前程） 結(jié)語： 以上推薦的書籍只列舉了部分好書，還有很多書可以在亞馬遜或當(dāng)當(dāng)上面搜索、查看。這些書不僅可以幫助我們獲取專業(yè)知識、提高英語，或者消遣時光，還像一扇扇窗戶，開闊我們的視野，引領(lǐng)我們領(lǐng)略更多精彩的世界。持續(xù)閱讀英文吧，讓這個動作成為我們的真愛，成為生活中不可缺少的一部分！ 著作權(quán)歸作者所有
|
|
|
