發文章
發文工具
撰寫
網文摘手
文檔
視頻
思維導圖
隨筆
相冊
原創同步助手
其他工具
圖片轉文字
文件清理
AI助手
留言交流
近日，金庸經典作品《射雕英雄傳》首次被譯成英文出版。有網友反映，書中個別招式的翻譯失去了原作的韻味。漢語博大精深，一些地道的傳統詞匯該如何翻譯？古典文學、傳統藝術…70個中國風詞匯的英文表達，和“歪果仁”介紹中華文化時用得上！
來自： 昵稱22998329 > 《英文》
0條評論
發表
請遵守用戶 評論公約
70個中國風詞匯的英文表達！70個地道傳統詞匯的英文表達
70個地道傳統詞匯的英文表達。
今日驚蟄，24節氣用英文怎么講？
China Daily推出了一門非常優秀的知識付費課程——《二十四節氣雙語精講》，用中英文雙語講解二十四節氣的譯法及與節氣相關的傳統習俗、...
70個中國風詞匯的英文表達
70個中國風詞匯的英文表達。漢語博大精深，一些地道的傳統詞匯該如何翻譯？70個中國風詞匯的英文表達，趕快。收藏吧！
收藏！70個中國風詞匯的英文表達！
70個中國風詞匯的英文表達！
你知道，“秋分”用英文怎么說嘛？
如果你喜歡這樣雙語講解節氣相關知識，那CD君向你推薦一門非常優秀的知識付費課程——《二十四節氣雙語精講》。它用中英文雙語講解二十...
“小寒”用英文怎么說？
這門課程用中英文雙語講解二十四節氣的譯法，以及與節氣相關的傳統習俗、民間傳說、地方美食等，可以說十分有趣了。點擊圖片，了解詳情?...
四六級：100個中國傳統文化英文詞匯
四六級：100個中國傳統文化英文詞匯。剪紙、旗袍、中國結、小籠包…這些四六級翻譯最愛考的中國傳統文化相關詞匯你都會用英文說嗎？戳圖...
用英語“講好中國故事”納入高考，你準備好了嗎？
英國戲劇名師Chloe Whitehouse （英國利物浦大學戲劇專業學士，戲劇教育專業碩士）講述青蒿素的那些事兒學生可在“外教與中教”、“英語...
超強干貨丨中國傳統文化英文詞匯大全
超強干貨丨中國傳統文化英文詞匯大全。民族的，也是世界的，中國傳統文化也要國際化，有關很多中國傳統文化相關的名詞，用英語表達你會...
微信掃碼，在手機上查看選中內容
