?作者按：俗話說，中醫治本，西醫治標！那么，何為治本？我們還如何理解？請看以下幾則短醫話以闡釋中醫治本之道！

● 疾病不好治，因為生病的原因不容易消除。中醫強調治本，病因為本，病狀為標。比如，長期生悶氣導致乳腺增生，醫生的醫術再高明，但病人依然生著悶氣——癥狀不能緩解，這不是醫生能解決的。不管是什么疾病，一定要找到病因，還要馬上避免掉，然后求醫，療效必高。所以說，求醫不如求己，求己才是治本之策！人罹患疾病，則人為本，病為標。治病求本，也需以生病的人為本。人不但有身體，還有精神、思想、情緒、心理，把這些都調理平衡了，方是治本之道。如此治病，方屬最高明的醫學，因為這才是所謂的“治本”！

● 中醫治根也好，治本也好，靠的是對人體臟腑氣血運行規律的深刻把握。西醫治標不治本是由于西醫理論只講物質不講能量、注重微觀忽視宏觀、限于部分沒有整體造成的。拿心臟病來講，西醫只分析結構，不研究能量運轉，所以只要儀器檢查沒問題，病人再痛苦他都認為沒有病。而對于因為能量不足引起的結構變化，只會靠支架、搭橋、瓣膜修補來治療。從不考慮只要能量補足結構問題就會改善。就好比水泵因為沒電而運轉不暢，瞎鼓搗結構只會越來越壞，唯有提高電壓和功率才能真正解決問題。所以，中醫的優勢在于通過調補氣血能量來改善人體五臟六腑的運轉功能，這一點是西醫沒法比的。

● 治療各種大病重病，都需要醫患一起努力，在醫生當然是辨證準確，開出有效的藥方，或施針取穴，能即時緩解癥狀；在病人亦當重視調心，讓心安靜、快樂、和諧起來，這是治本，因為心為五臟六腑之大主，只要心安了，大病重病就有康復的希望。然后還要重視飲食調理和鍛煉。把這個思路貫穿于大病治療的全過程，必可收效。

● 我們之所以患病，其實是上天的提醒，如果在生病中沒得到點覺悟，這病也白得了。真正的解決之道在于自己，解鈴還須系鈴人！自己不改變，神仙也沒辦法。請記住：給你治病的醫者，只是幫你度過“病關”的人！自己永遠是主宰！！經常有病人說，孫大夫，我有病，你幫我治吧。甚至于把所有的希望都放在我的身上，似乎我可以完全治好他的病。事實上，我不能，我根本就不可能治好所有的病。我既不是神仙，也不是佛，我只是一位掌握了一點臨床技術的民間中醫而已。再者，我只有菲薄的一己之力，怎么可能幫助天下成千上萬的病患？此其一！另外，任何醫學不是萬能的，治病不能全靠醫學。當前的醫學只能治愈一部分病，有相當一部分疾病醫學是沒有辦法治愈的。此其二！那生病了怎么辦呢？我的觀點是：治病的關鍵在自己，也就是說求醫不如求己。凡諸苦痛，切莫怨天尤人。一方面要積極通過醫生治療，一方面要知道以上的道理，重視養生、修身、行善、積德。我再強調一遍：病不是光憑醫生就能完全治好的，治愈的關鍵就在自己身上。醫不治病，病當自治！所以說，只有求己才能真正幫助自己治病，幫助自己健康，幫助自己長壽。若大眾皆諸善奉行，諸惡不作，則善緣廣播，陽氣溫運，陰淫自散，何災之有？如此才是治本之道！