01

寄洪與權

宋·王令

劍氣寒高倚暮空，男兒日月鏁心胸。

莫藏牙爪同癡虎，好召風雷起臥龍。

舊說王侯無世種，古嘗富貴及耕傭。

須將大道為奇遇，莫踏人間齷齪縱。

【詩婢曰】

寶劍在暮空中寒光閃爍，身為男兒要光明磊落，胸襟寬廣得能裝下日月。

不要像生病的老虎一樣把爪牙都藏起來，要像龍一樣伴著風雷乘勢而起。

古人都說王侯將相并非天生的，你看那么多沒有根基的貧賤之人都成了富貴人家。

要用自己的胸懷和智慧去把握住所有機會，而不要陷入低俗齷齪、沒有志向的深淵。

02

萬里橋江上習射

宋·陸游

坡隴如濤東北傾，胡床看射及春晴。

風和漸減雕弓力，野逈遙聞羽箭聲。

天上攙搶端可落，草間狐兔不須驚。

丈夫未死誰能料，一笴他年下百城。

【詩婢曰】

坡地如同波濤一樣向東北方傾斜，晴朗的春天，我坐在交椅上看射箭訓練。

風和日暖，射出去的弓箭力道好像都被削弱了，空曠的野外遠遠聽到羽箭破空聲。

就是上天也可以攙槍挑落，草叢中沒有見識的狐貍兔子不要吃驚，

只要人還沒有死，一切就皆有可能，說不定他年大展身手一舉攻下百座城池。

03

小松

唐·杜荀鶴

自小刺頭深草里，而今漸覺出蓬蒿。

時人不識凌云木，直待凌云始道高。

【詩婢曰】

松樹小時候生長在深深的草叢中，而今才慢慢發現它已經長得比那些野草還高了。

很多人都不識得凌云之才，等到它們已經高入云霄了才說：好高！

04

破陣子·擲地劉郎玉斗

宋·辛棄疾

擲地劉郎玉斗，掛帆西子扁舟。

千古風流今在此，萬里功名莫放休。

君王三百州。

燕雀豈知鴻鵠，貂蟬元出兜鍪。

卻笑瀘溪如斗大，肯把牛刀試手不。

壽君雙玉甌。

【詩婢曰】

范增把劉邦留下的玉斗扔在地上，范蠡助勾踐滅越后帶著西施泛舟五湖。

英雄們千古美名流傳至今，因為努力爭取成功，絕不輕言放棄。

國家和君王需要你。

燕雀怎么會知道鴻鵠的志向，貂蟬只會向英雄投懷送抱。

只可笑瀘溪地盤太小，不知道您這把牛刀肯不肯在這里小試一把？

送您兩只玉甌作為壽禮。

05

留別定襄盧軍事

唐·馬戴

行行與君別，路在雁門西。

秋色見邊草，軍聲聞戍鼙。

酣歌擊寶劍，躍馬上金堤。

歸去咸陽里，平生志不迷。

【詩婢曰】

送到這里就要和你分開了，前方的路在雁門關的西邊；

秋色中邊塞的野草枯黃，駐邊守軍的鼓聲遠遠傳來。

在歌聲中拍打著腰間寶劍，縱馬走上去路。

身影消失在通往咸陽的方向，生平的志向永不迷失。

06

酬樂天揚州初逢席上見贈

唐·劉禹錫

巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。

懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。

沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。

今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

【詩婢曰】

在巴山楚水滿目凄涼之地，我被棄置了二十三年。

想起過往只能吟一首聞笛賦，我就像觀看仙人下棋的樵夫，回到故鄉已經物是人非。

沉舟側畔千帆競發，病樹前頭萬木逢春。

今日聽你高歌一曲，再借這杯酒重振精神。

07

題烏江亭

唐·杜牧

勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。

江東子弟多才俊，卷土重來未可知。

【詩婢曰】

勝敗乃是兵家常事，沒有辦法預料。能夠接受失敗和忍受恥辱才是男子漢。

江東子弟都是才能出眾，若是卷土重來誰勝誰負還不一定呢。

08

行路難三首·其一

唐·李白

金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。

停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。

閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。

行路難！行路難！多歧路，今安在？

長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海。

【詩婢曰】

金杯里的美酒每斗要價十千；玉盤中的珍饈美味值上萬錢。

可是我卻停杯投箸無心飲食，拔劍在手，環顧四周心里一片茫然。

想渡過黃河，有堅冰攔路；要登上太行，可是風雪滿山。

想當年，姜尚垂釣渭河被文王重用；伊尹夢見乘舟經過日邊，受聘于商湯身邊。

人生之路何等艱難！何等艱難！歧路紛雜，通往明天的路究竟在哪邊？

但我堅信，總有一天能乘風破浪，揚起征帆遠渡滄海！

09

上堂開示頌

唐·黃蘗（bò）禪師

塵勞迥脫事非常，緊把繩頭做一場。

不經一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。

【詩婢曰】

要擺脫塵勞改變現狀并不簡單，需要下定決定放手大干一場。

不經過一番苦寒徹骨，哪里會有梅花的撲鼻芳香。

10

論詩五首·其二

清·趙翼

李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。

江山代有才人出，各領風騷數百年。

【詩婢曰】

李白和杜甫的詩篇曾經被萬口傳頌，到現在也感覺沒有什么新意了。

歲月更迭，每一代都有不同的人才出世，他們的美名都會流傳幾百年。