發(fā)文章
發(fā)文工具
撰寫
網(wǎng)文摘手
文檔
視頻
思維導(dǎo)圖
隨筆
相冊
原創(chuàng)同步助手
其他工具
圖片轉(zhuǎn)文字
文件清理
AI助手
留言交流
陳望道
早在1929年
他在德國研學(xué)馬恩原著時
應(yīng)蔡和森同志之邀
曾譯過《共產(chǎn)黨宣言》
并請人將譯稿帶往莫斯科交給蔡和森
而此時蔡和森已調(diào)回國內(nèi)
因不久后犧牲
譯稿也就石沉大海了
根據(jù)德文原文譯出的版本
??
今年是《共產(chǎn)黨宣言》出版177周年
在人類思想史上
沒有一種思想理論像主義馬克思那樣
對人類產(chǎn)生了如此廣泛而深刻的影響
來自: 在有意無意之間 > 《央視“等著我”欄目紅色專題片》
0條評論
發(fā)表
請遵守用戶 評論公約
這本書,毛澤東主席讀了不下100遍
這本書,毛澤東主席讀了不下100遍1976年5月90歲高齡的朱德到中央黨校拜訪成仿吾他說“我看見你的書,很高興。這本書很有意義,對世界都...
最早將《共產(chǎn)黨宣言》譯成中文的五個中國人
最早將《共產(chǎn)黨宣言》譯成中文的五個中國人最早將《共產(chǎn)黨宣言》譯成中文的五個中國人。華崗譯本的《共產(chǎn)黨宣言》還開創(chuàng)了5個第一:是中...
陳望道與《共產(chǎn)黨宣言》
陳望道(1891年1月18日-1977年10月29日),原名參一,筆名佛突、雪帆,浙江金華義烏人。中國學(xué)者、教育家。主要從事進步語文運動和語文...
1920年出版的中文第一版《共產(chǎn)黨宣言》
1920年出版的中文第一版《共產(chǎn)黨宣言》值得注意的是,封面書名《共產(chǎn)黨宣言》幾個字印成了《共黨產(chǎn)宣言》,再次印刷的版本就進行了更正...
是怪物,還是幽靈?精確翻譯源自正確理解
陳望道譯本為:“有一個怪物在歐洲徘徊著,這怪物就是共產(chǎn)主義。”華崗譯本為:“有一個怪物正在歐洲徘徊著——這怪物就是共產(chǎn)主義。”博古譯本為:“一個幽靈在歐羅巴躑躅著——共產(chǎn)主義底幽靈。”《...
《羿知半解》第211篇共產(chǎn)黨人的必讀書
《羿知半解》第211篇共產(chǎn)黨人的必讀書。中國共產(chǎn)黨誕辰100周年以來,一直把《共產(chǎn)黨宣言》作為共產(chǎn)黨人的必讀書目。1920年8月,陳望道是依據(jù)《共產(chǎn)黨宣言》日文版、對照《共產(chǎn)黨宣言》英文版進行翻譯的...
經(jīng)亦求精:《共產(chǎn)黨宣言》八大金句的八種中文譯法
經(jīng)亦求精:《共產(chǎn)黨宣言》八大金句的八種中文譯法。今天為您帶來《共產(chǎn)黨宣言》七個譯本與中央編譯局今通用譯本的摘抄對比,希望讀者們...
我翻譯《共產(chǎn)黨宣言》的經(jīng)歷
我翻譯《共產(chǎn)黨宣言》的經(jīng)歷。在我們黨建立以前,就有陳望道同志從日文翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》問世,1920年上海岫廬書社出版了鄭次川翻譯...
青史斑斑|鉛字中的革命火種
外國語學(xué)社牌。外國語學(xué)社是上海的早期共產(chǎn)黨組織創(chuàng)辦的一所培養(yǎng)干部的學(xué)校。陳望道翻譯《共產(chǎn)黨宣言》是應(yīng)《星期評論》之邀,當(dāng)時一些...
微信掃碼,在手機上查看選中內(nèi)容