艷體庾徐，碎金雪玉，橫空盤硬，氣郁不舒。未若短制，形容擬諸。儉意周匝，膚詞掃除。小可喻大，百無一疏。囊篇風月，就范何如？
　　
　　岷山導江，積石碓河。跨瀛涉漢，接軌沿波。上追統系，原始詩歌。摛文鋪采，于意云何。昆侖萬派，飛鳥不過。乘槎天漢，乃見星河。
　　大杗細桷，必構眾材。茅檐廣廈，效伎呈菜。匪徒目巧，亦恃心裁。前門萬戶，照爛崔嵬。如五鳳樓，如銅雀臺。風雨不動，實實枚枚。
　
　　氣以舉辭，辭達理見。水大物浮，其喻最善。萬竅調刁，噫風斯扇。時會遞遷，江流日轉。崇尚不偏，骨采自炫。漢魏六朝，格乃屢遷。
　　昆侖解谷，筩竹鳳鳴。如珠好語，一一穿成。規重矩迭，繩直衡平。范圍不過，音響自清。吭圓引鶴，簧脆調鶯。摩空擲地，皆作金聲。
　　紛紅駭綠，如春在花。石梁之瀑，赤城之霞。樓臺金碧，韋杜人家。五云七寶，天上繁華。奇芬一吐，鮮侔晨葩。暉麗灼爍，是耶非耶？
　　纏綿結緒，繾綣縈絲。花光宜笑，水態含漪。青衫掩泣，紅豆相思。貽椒贈芍，送子河湄。 《閑情》十愿，麗句妍辭。文心絕世，橫笛孤吹。
　　
　　興酣落筆，超妙無論。百思不到，得句如神。飛行絕跡，神馬尻輪。日明五色，歲首三春。奇情異采，窮力追新。曰有秘鑰，先聲奪人。
　　吳淑百篇，博采旁搜。各分門戶，派別源流。此疆而界，瓜區竽籌。狐集千腋，鯖合五侯。晉卿巨制，類對春秋。揆厥所元，昭明選樓。
　　日華雙闕，岧帝京。典前給札，筆輟不停。金門拜獻，鳴聲和聲。簪毫禁苑，待詔承明。文章官樣，歌詠太平。天顏有喜，云陛載賡。
　　筆垂若露，思涌如潮。鏘洋鴻麗，上掩詩騷。局分八韻，燭限三條。銀袍鵠立，繭紙龍雕。南宮漏盡，風月難描。承平雅頌，如聽蕭韶。
　　
　　新情古色，才美齊梁。物必有耦，妙合成章。一歌絳樹，韻迭聲雙。蘭苕翡翠，菡萏鴛鴦。花花自對，翼翼相當。屬辭比事，摘艷熏香。
　　羅羅清疏，莽莽古道。時止時行，不拘繩尺。長短皆宜，備此規格。豈必止齊，妃青儷白。 《好色》一篇，原本《國策》。后有作者，《秋聲》、《赤壁》。
　　太師教詩，其三曰比。東管有言，側附者理。子貢方人，老彭竊似。松受蔦纏，玉憐葭倚。莫刺如涂，起義在彼。象其物宜，圖窮見匕。
　　微辭宋玉，隱語淳于。 《甘泉》、《羽獵》，《上林》、《子虛》。主文風刺，匪直匪愚。聽者神聳，言者無罪。轉圜從諫，治邁唐虞。方內圓鑿，豈能入乎？
　　
　　鶯飛草長，物候驚新。 《登樓》王粲，翻悔依人。懷歸故國，出劍風塵。鮑照不作，誰畫《蕪城》？江關蕭瑟，庾信傷神。 《小園》、《枯樹》，哀江南春。
　　京都矩麗，一紀十年。筆札楮墨，藩溷著焉。 《海潮》盧作，星再周天。結響不滯，捶字乃堅。為繞指柔，妙極自然。丹成劍躍，爐火無煙。
　　秀色可餐，骨相非俗。言出薦紳，文成朱綠。樞轄在茲，屏除繁縟。卓爾不群，渾金璞玉。三嘆遺音，奏之終曲。辭黜其浮，理取其足。
　　朗如行玉，清若流泉。疑義霧解，藻思芊綿。聰明冰雪，呈露坤干。微辭奧旨，無弗棄捐。體物一語，士衡薪傳。光明白地，濯錦秦川。
　　
　　麗辭雅義，錯彩鏤金。閶闔迷蒙，經籍醉心。選言有路，寶若球琳。齋宮肅肅，武庫森森。能讀千首，博古通今。董醇賈茂，著作之林。
　　若有人兮，勁裝古服，文士之心，詩人之目。絕世彼姝，貯宜金屋。富貴天姿，自然清淑。妖歌曼舞，終嫌不肅。繁華損枝，貽誚霧榖。
　　節短韻長，貴在逋峭。絲戛么弦，竹吹孤調。余味曲包，片言居要。寥寥數行，天空獨嘯。冗長無譏，沖虛入妙。著語不多，《頌》首《清廟》。

◆另版：

　　艷體庾徐，碎金雪玉，橫空盤硬，氣郁不舒。未若短制，形容擬諸。儉意周匝，膚詞掃除。小可喻大，百無一疏。囊篇風月，就范何如？

　　源流

　　岷山導江，積石碓河。跨瀛涉漢，接軌沿波。上追統系，原始詩歌。摛文鋪采，于意云何。昆侖萬派，飛鳥不過。乘槎天漢，乃見星河。

　　結構

　　大杗細桷，必構眾材。茅檐廣廈，效伎呈菜。匪徒目巧，亦恃心裁。前門萬戶，照爛崔嵬。如五鳳樓，如銅雀臺。風雨不動，實實枚枚。

　　氣體

　　氣以舉辭，辭達理見。水大物浮，其喻最善。萬竅調刁，噫風斯扇。時會遞遷，江流日轉。崇尚不偏，骨采自炫。漢魏六朝，格乃屢遷。

　　聲律

　　昆侖解谷，筩竹鳳鳴。如珠好語，一一穿成。規重矩迭，繩直衡平。范圍不過，音響自清。吭圓引鶴，簧脆調鶯。摩空擲地，皆作金聲。

　　符采

　　紛紅駭綠，如春在花。石梁之瀑，赤城之霞。樓臺金碧，韋杜人家。五云七寶，天上繁華。奇芬一吐，鮮侔晨葩。暉麗灼爍，是耶非耶？

　　情韻

　　纏綿結緒，繾綣縈絲。花光宜笑，水態含漪。青衫掩泣，紅豆相思。貽椒贈芍，送子河湄。《閑情》十愿，麗句妍辭。文心絕世，橫笛孤吹。

　　造端

　　興酣落筆，超妙無論。百思不到，得句如神。飛行絕跡，神馬尻輪。日明五色，歲首三春。奇情異采，窮力追新。曰有秘鑰，先聲奪人。

　　事類

　　吳淑百篇，博采旁搜。各分門戶，派別源流。此疆而界，瓜區竽籌。狐集千腋，鯖合五侯。晉卿巨制，類對春秋。揆厥所元，昭明選樓。

　　應舉

　　日華雙闕，岧　帝京。典前給札，筆輟不停。金門拜獻，鳴聲和聲。簪毫禁苑，待詔承明。文章官樣，歌詠太平。天顏有喜，云陛載賡。

　　程試

　　筆垂若露，思涌如潮。鏘洋鴻麗，上掩詩騷。局分八韻，燭限三條。銀袍鵠立，繭紙龍雕。南宮漏盡，風月難描。承平雅頌，如聽蕭韶。

　　駢儷

　　新情古色，才美齊梁。物必有耦，妙合成章。一歌絳樹，韻迭聲雙。蘭苕翡翠，菡萏鴛鴦。花花自對，翼翼相當。屬辭比事，摘艷熏香。

　　散行

　　羅羅清疏，莽莽古道。時止時行，不拘繩尺。長短皆宜，備此規格。豈必止齊，妃青儷白。《好色》一篇，原本《國策》。后有作者，《秋聲》、《赤壁》。

　　比附

　　太師教詩，其三曰比。東筦有言，側附者理。子貢方人，老彭竊似。松受蔦纏，玉憐葭倚。莫刺如涂，起義在彼。象其物宜，圖窮見匕。

　　諷喻

　　微辭宋玉，隱語淳于。《甘泉》、《羽獵》，《上林》、《子虛》。主文風刺，匪直匪愚。聽者神聳，言者無罪。轉圜從諫，治邁唐虞。方內圓鑿，豈能入乎？

　　感興

　　鶯飛草長，物候驚新。《登樓》王粲，翻悔依人。懷歸故國，出劍風塵。鮑照不作，誰畫《蕪城》？江關蕭瑟，庾信傷神。《小園》、《枯樹》，哀江南春。

　　研煉

　　京都矩麗，一紀十年。筆札楮墨，藩溷著焉。《海潮》盧作，星再周天。結響不滯，捶字乃堅。為繞指柔，妙極自然。丹成劍躍，爐火無煙。

　　雅瞻

　　秀色可餐，骨相非俗。言出薦紳，文成朱綠。樞轄在茲，屏除繁縟。卓爾不群，渾金璞玉。三嘆遺音，奏之終曲。辭黜其浮，理取其足。

　　瀏亮

　　朗如行玉，清若流泉。疑義霧解，藻思芊綿。聰明冰雪，呈露坤干。微辭奧旨，無弗棄捐。體物一語，士衡薪傳。光明白地，濯錦秦川。

　　宏富

　　麗辭雅義，錯彩鏤金。閶闔迷蒙，經籍醉心。選言有路，寶若球琳。齋宮肅肅，武庫森森。能讀千首，博古通今。董醇賈茂，著作之林。

　　麗則

　　若有人兮，勁裝古服，文士之心，詩人之目。絕世彼姝，貯宜金屋。富貴天姿，自然清淑。妖歌曼舞，終嫌不肅。繁華損枝，貽誚霧榖。

　　短峭

　　節短韻長，貴在逋峭。絲戛么弦，竹吹孤調。余味曲包，片言居要。寥寥數行，天空獨嘯。冗長無譏，沖虛入妙。著語不多，《頌》首《清廟》。

　　纖密

　　橫空盤硬，氣郁不舒。未若短制，形容擬諸。儉意周匝，膚詞掃除。小可喻大，百無一疏。囊篇風月，艷體庾徐。碎金雪玉，就范何如？

　　飛動

　　短韻結言，倒瀉詞源。靈氣往來，云煙吐吞。負聲有力。霜鶻高騫。之而鱗甲，變化松根。風雨忽至，將朝玉門。心香一瓣，靈光獨存。

　　古奧

　　鉤章棘句，刊落聲華。未諧吟口，頗覺聱牙。磊磊落落，整整斜斜。蛟龍得雨，倔強盤挐。別成一體，盤詰無加。是為老境，卓然大家。

◆繁體：

　　二十四賦品 錢塘魏謙升著

　　余愛司空表圣《詩品》，而惜其祗標妙境，未寫苦心；為若干首續之。
　　陸士龍云：“雖隨手之妙，良難以詞諭。”要所能言者盡于是耳。
　　△崇意
　　虞舜教夔，曰“詩言志”。何今之人，多辭寡意？意似主人，辭如奴
　　婢。主弱奴強，呼之不至。穿貫無繩，散錢委地。開千枝花，一本所系。
　　△精思
　　疾行善步，兩不能全。暴長之物，其亡忽焉。文不加點，與到語耳。
　　孔明天才，思十反矣。惟思之精，屆曲超邁。人居屋中，我來天外。
　　△博習
　　萬卷山積，一篇吟成。詩之與書，有情無情。鐘鼓并樂，舍之何鳴？
　　易牙善烹，先羞百牲。不從糟粕，安得精英？曰“不關學”，終非正聲。
　　△相題
　　古人詩易，門戶獨開。今人詩難，群題紛來。專習一家，愁愁小哉！
　　宜善相之，多師為佳。地殊景光，人各身份。天女量衣，不差尺寸。
　　△選材
　　用一僻典，如請生客。如何選材，而可不擇？古香時艷，各有攸宜。
　　所宜之中，且爭毫厘。錦非不佳，不可為帽。金貂滿堂，狗來必笑。
　　△用筆
　　思苦而晦，絲不成繩。書多而壅，膏乃滅燈。焚香再拜，拜筆一枝。
　　星月驅使，華岳奔馳。能剛能柔，忽斂忽縱。筆豈能然？惟悟所用。
　　△理氣
　　吹氣吹氣不同，油然浩然。要其盤旋，總在筆先。湯湯來潮，縷縷騰
　　煙。有馀物於，物自浮焉。如其客氣，冉猛必顛。無萬里風，莫乘海船。
　　△布格
　　造屋先畫，點兵先派。詩雖百家，各有疆界。我用何格？如盤走丸。
　　橫斜操縱，不出于盤。消息機關，按之甚細。一律未調，八風掃地。
　　△擇韻
　　醬百二甕，帝豈盡甘？韻八千字，人何亂探。次韻自系，疊韻無味，
　　斗險貪多，偶然游戲。勿玉瓦缶撞，而銅山鳴。食雞取跖，烹魚去了。
　　△尚識
　　學如弓弩，才中箭鏃。識以領之，方能中鵠。善學邯鄲，莫失故步。
　　善求仙方，不為藥誤。我有禪燈，獨照獨知。不取亦取，雖師勿師。
　　△振采
　　明珠非白，精金非黃。美人當前，爛如朝陽。雖抱仙骨，亦由嚴妝。
　　匪沐何潔？非熏何香？西施蓬發，終竟不藏。若非華羽，曷別鳳凰。
　　△結響
　　金先於石，馀響較多。竹不如肉，為其音和。詩本樂章，按即當歌。
　　將斷必績，如往復過。蕭來天霜，琴生海波。三百繞梁，我思韓娥。
　　△取徑
　　揉直使曲，疊單使復。山愛武夷，為游不足。擾擾圜，紛紛人行。一
　　覽而竟，倦心齊生。幽徑蠶叢，是誰開創？千秋過者，猶祀其像。
　　△知難
　　趙括小兒，兵乃易用。充國晚年，愈加持重。問所由然，知與不知。
　　知味難食，知脈難醫。如此千秋，萬手齊抗。談何容易？著墨紙上。
　　△葆真
　　貌有不足，敷粉施朱。才有不足，徵典求書。古人文章，俱非得已。
　　偽笑佯哀，吾其優矣。畫美無寵，繪蘭無香。揆厥所由，君形者亡。
　　△安雅
　　雖真不雅，庸奴叱咤。悖矣會規，野哉孔罵。君子不然，芳花當齒。
　　言必先王，左圖右史。沈夸徵栗，劉怯題糕。想見古人，射古為招。
　　△空行
　　鐘厚必啞，耳塞必聾。萬古不壞，其惟虛空。詩人之筆，列子之風。
　　離之愈遠，即之彌工。儀神黜貌，借西搖東。不階尺水，斯名應龍。
　　△固存
　　酒薄易酸，棟撓易動。固而存之，骨欲其重。視民不佻，沈沈為王。
　　八十萬人，九鼎始扛。重而能行，乘百斛舟。重而不行，猴騎土牛。
　　△辨微
　　是新非纖，是淡是枯。是樸非拙，是健非粗。急宜判分，毫厘千里。
　　勿混淄澠，勿眩朱紫。戒之戒之！賢智之過。老手頹唐，才人瞻大。
　　△澄滓
　　描詩者多，作詩者少。其故云何？渣滓不少。糟去酒清，肉去洎饋。
　　寧可不吟，不可附會。大官筵饌，何必橫陳？老生常談，嚼蠟難聞。
　　△齊心
　　詩如鼓琴，聲聲見心。心為人籟，誠中形外。我心清妥，語無煙火。
　　我心纏綿，讀者泫然。禪偈非佛，理障非儒。心之孔嘉，其言藹如。
　　△矜嚴
　　貴人舉止，咳唾生風。優曇花開，半刻而終。我飲仙露，何必千鐘？
　　寸鐵殺人，寧非英雄？博極而約，淡蘊於濃。若徒滎，非浮邱翁。
　　△藏拙
　　書贏宵縮，天不兩隆。如何弱手，好彎強弓。因謇徐言，因跛緩步。
　　善藏其拙，巧乃益露。右師取敗，敵必當王。霍王無短，是以無長。
　　△神悟
　　鳥啼花落，皆與神通。人不能悟，付之飄風。惟我詩人，眾妙扶智。
　　但見性情，不著交字。宣尼偶過，童歌滄浪。
　　△即景
　　混元運物，流而不注。迎之未來，攬之已去。詩如化工，即景成趣。
　　逝者如斯，有新無故。因物賦形，隨景換步。彼膠柱者，將朝認暮。
　　△勇改
　　千招不來，倉猝忽至。十年矜寵，一朝捐棄。人貴知足，惟學不然。
　　人功不竭，天巧不傳。知一重非，進一重境。亦有生金，一鑄而定。
　　△著我
　　不學古人，法無一可。竟似古人，何處著我？字字古有，言言古無。
　　吐故吸新，其庶幾乎？孟學孔子，孔學周公。三人文章，頗不相同。
　　△戒偏
　　抱杜尊韓，托足權門。苦守陶韋，貧賤驕人。偏則成魔，分唐界宋。
　　霹歷一聲，鄒魯不開。江海雖大，豈無瀟湘？突夏自幽，亦須廟堂。
　　△割忍
　　葉多花蔽，詞多語費，割之為佳，非忍不濟。驪龍選珠，顆顆明麗。
　　深夜九淵，一取萬棄。知熟必避，知生必避。人人意中，出人頭地。
　　△求友
　　游山先問，參禪貴印。閉門自高，吾斯未信。圣求童蒙，而況於我？
　　低棋偶然，一著頗可。臨池正領，倚鏡裝花。笑倩傍人，是耶非耶？
　　△拔萃
　　同鏘玉佩，獨姣宋朝。同歌苕花，獨美孟姚。拔乎其萃，神理超超。
　　布帛菽粟，終遜瓊瑤。折楊皇荂，敢望鈞韶。請披采衣，飛入丹霄。
　　△滅跡
　　織錦有跡，豈曰惠娘？修月無閬，乃號無剛。白傳改詩，不留一字。
　　今讀其詩，平平無異。意深詞淺，思苦言甘。寥寥千年，此妙誰探？
　　○跋
　　簡齋先生之詩，梨棗久登，傳布未廣。今讀三十二品而《小倉山房全
　　集》可概矣。鴛鴦繡出，甘苦自知，直足補表圣所未及，續云乎哉？丙午
　　夏五月，鮑君以文舟中舉手鈔本見示，及假歸校錄，用識欣賞。