1. 《送杜少府之任蜀州》

唐·王勃

城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。

與君離別意，同是宦游人。

海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。

無為在歧路，兒女共沾巾。

雄偉長安城由三秦之地拱衛(wèi)，透過那風(fēng)云煙霧遙望著五津。和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。

只要在世上還有你這個知己，縱使遠(yuǎn)在天涯也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚濕佩巾。

2. 《獄中寄子由二首·其一》

宋·蘇軾

圣主如天萬物春，小臣愚暗自亡身。

百年未滿先償債，十口無歸更累人。

是處青山可埋骨，他年夜雨獨(dú)傷神。

與君世世為兄弟，更結(jié)來生未了因。

圣明的君主恩澤如天，世間萬物都充滿生機(jī)，而我這愚昧的臣子卻因自不量力而自取滅亡。人生百年還沒到盡頭卻要先償還過去的罪過，一家十口人漂泊無依還要連累你。

到處的青山都可以埋葬骨骸，只是當(dāng)年的夜雨里，只有你獨(dú)自傷神。但愿與你世世代代都能成為兄弟，更要在來生繼續(xù)結(jié)下未了的緣分。

3. 《送元二使安西》

唐·王維

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。

渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人。

4. 《寄黃幾復(fù)》

宋·黃庭堅

我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。

桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。

想見讀書頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。

我住在北方海濱，而你住在南方海濱，欲托鴻雁傳書，它卻飛不過衡陽。當(dāng)年春風(fēng)下觀賞桃李共飲美酒，江湖落魄，一別已是十年，常對著孤燈聽著秋雨思念著你。

你支撐生計也只有四堵空墻，艱難至此。古人三折肱后便成良醫(yī)，我卻但愿你不要如此。想你清貧自守發(fā)奮讀書，如今頭發(fā)已白了罷，隔著充滿瘴氣的山溪，猿猴哀鳴攀援深林里的青藤。

5. 《贈汪倫》

唐·李白

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

李白乘舟將要遠(yuǎn)行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

6. 《示三子》

北宋·陳師道

去遠(yuǎn)即相忘，歸近不可忍。

兒女已在眼，眉目略不省。

喜極不得語，淚盡方一哂。

了知不是夢，忽忽心未穩(wěn)。

你們走遠(yuǎn)了我就會漸漸忘記，快要?dú)w來時卻難以忍受。兒女們已站在眼前，可我?guī)缀醪徽J(rèn)得他們的面容。歡喜到極點(diǎn)不知說什么好，淚水流盡才露出一絲笑容。知道這不是在做夢，但心里還是忽上忽下不安定。

7. 《芙蓉樓送辛漸》

唐·王昌齡

寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/span>

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對楚山離愁無限！朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！

8. 《別鄞女》

宋·王安石

行年三十已衰翁，滿眼憂傷只自攻。

今夜扁舟來決汝，死生從此各西東。

才到三十歲就已成為一個衰弱的老翁，滿眼的憂傷只能自我排遣。今夜乘小船來與你告別，從此生死永別，各奔西東。

9. 《別董大二首》

唐·高適

其一

千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己，天下誰人不識君。

其二

六翮飄飖私自憐，一離京洛十余年。

丈夫貧賤應(yīng)未足，今日相逢無酒錢。

其一

千里黃云蔽天日色暗昏昏，北風(fēng)吹著歸雁大雪紛紛。不要擔(dān)心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？

其二

就像鳥兒四處奔波無果只能自我哀憐，離開京城已經(jīng)十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒錢。

10. 《鷓鴣天·重過閶門萬事非》

北宋·賀鑄

重過閶門萬事非。同來何事不同歸。梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。

原上草，露初晞。舊棲新垅兩依依。空床臥聽南窗雨，誰復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣。

再次來到蘇州，只覺得萬事皆非。曾與我同來的妻子為何不能與我同歸呢？我就像遭了秋霜的梧桐半死半生，又似白頭失伴的鴛鴦孤獨(dú)倦飛。

原野上，綠草上的露珠剛剛被曬干。我流連于舊日同住的居室，又徘徊于壟上的新墳。躺在空蕩蕩的床上，聽著窗外的南窗風(fēng)雨，今后還有誰再為我深夜挑燈縫補(bǔ)衣衫呢？

11. 《白雪歌送武判官歸京》

唐·岑參

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。

瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

北風(fēng)席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飄降大雪。仿佛一夜之間春風(fēng)吹來，樹上猶如梨花競相開放。雪花飛進(jìn)珠簾沾濕了羅幕，狐裘不保暖錦被也嫌單薄。

將軍的手凍得拉不開弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿上。無邊沙漠結(jié)成百丈堅冰，憂愁的陰云凝結(jié)在長空。主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。

傍晚轅門前大雪紛紛飄落，紅旗凍僵了風(fēng)也無法牽引。輪臺東門外歡送你回京去，你去時大雪鋪滿了天山路。山路曲折已不見你的身影，雪地上只留下一行馬蹄印跡。

12. 《暗香·舊時月色》

南宋·姜夔

辛亥之冬，余載雪詣石湖。止既月，授簡索句，且征新聲，作此兩曲，石湖把玩不已，使工妓隸習(xí)之，音節(jié)諧婉，乃名之曰《暗香》《疏影》。

舊時月色，算幾番照我，梅邊吹笛？喚起玉人，不管清寒與攀摘。何遜而今漸老，都忘卻春風(fēng)詞筆。但怪得竹外疏花，香冷入瑤席。

江國，正寂寂，嘆寄與路遙。夜雪初積。翠尊易泣，紅萼無言耿相憶。長記曾攜手處，千樹壓、西湖寒碧。又片片、吹盡也，幾時見得？

昔日皎潔的月色，曾經(jīng)多少次映照著我，對著梅花吹得玉笛聲韻諧和。笛聲喚起了美麗的佳人，跟我一道攀折梅花，不顧清冷寒瑟。

而今我像何遜已漸漸衰老，往日春風(fēng)般絢麗的辭采和文筆，全都已經(jīng)忘記。但是令我驚異，竹林外稀疏的梅花，謁將清冷的幽香散入華麗的宴席。

江南水鄉(xiāng)，正是一片靜寂。想折枝梅花寄托相思情意，可嘆路途遙遙，夜晚一場積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住灑下傷心的淚滴，面對著紅梅默默無語。

昔日折梅的美人便浮上我的記憶。總記得曾經(jīng)攜手游賞之地，千株梅林壓滿了綻放的紅梅，西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻只見殘梅片片，隨風(fēng)凋落，何時才能和你一起重賞梅花的幽麗？

13. 《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈》

唐·劉禹錫

巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。

懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。

沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。

今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區(qū)，度過了二十三年淪落的光陰。懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來感到已非舊時光景。

翻覆的船只旁仍有千千萬萬的帆船經(jīng)過，枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。今天聽了你為我吟誦的詩篇，暫且借這一杯美酒振奮精神。

14. 《風(fēng)入松·聽風(fēng)聽雨過清明》

南宋·吳文英

聽風(fēng)聽雨過清明。愁草瘞花銘。樓前綠暗分?jǐn)y路，一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加曉夢啼鶯。

西園日日掃林亭。依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索，有當(dāng)時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到，幽階一夜苔生。

聽著凄風(fēng)苦雨之聲，我獨(dú)自寂寞地過著清明。掩埋好遍地的落花，滿懷憂愁地起草葬花之銘。樓前依依惜別的地方，如今已是一片濃密的綠蔭。

每一縷柳絲，都寄托著一分柔情。料峭的春寒中，我獨(dú)自喝著悶酒，想借夢境去與佳人重逢，不料又被啼鶯喚醒。

西園的亭臺和樹林，每天我都派人去打掃干凈，依舊到這里來欣賞新晴的美景。黃蜂頻頻撲向你蕩過的秋千。

繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。我是多么惆悵傷心，你的倩影總是沒有信音。幽寂的空階上，一夜間長出的苔蘚便已青青。

15. 《望月有感》

唐·白居易

自河南經(jīng)亂，關(guān)內(nèi)阻饑，兄弟離散。各在一處。因望月有感，聊書所懷。寄上浮梁大兄、於潛七兄。烏江十五兄，兼示符離及下邽弟妹。

時難年荒世業(yè)空，弟兄羈旅各西東。

田園寥落干戈后，骨肉流離道路中。

吊影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。

共看明月應(yīng)垂淚，一夜鄉(xiāng)心五處同。

自從河南地區(qū)經(jīng)歷戰(zhàn)亂，關(guān)內(nèi)一帶漕運(yùn)受阻致使饑荒四起，我們兄弟也因此流離失散，各自在一處。

因為看到月亮而有所感觸，便隨性寫成詩來記錄感想，寄給在浮梁的大哥、在於潛的七哥，在烏江的十五哥和在符離、下邽的弟弟妹妹們看。

戰(zhàn)亂災(zāi)荒祖先產(chǎn)業(yè)蕩然空，弟兄漂泊寄居他鄉(xiāng)各西東。戰(zhàn)亂過后田園荒蕪寥落，骨肉逃散在異鄉(xiāng)道路中。

形影相吊好比那千里孤雁，辭別故鄉(xiāng)流離四方猶如那深秋蓬草。同看明月都該傷心落淚，一夜思鄉(xiāng)心情五地相同。

16. 《高陽臺·送陳君衡被召》

宋末元初·周密

照野旌旗，朝天車馬，平沙萬里天低。寶帶金章，尊前茸帽風(fēng)欹。秦關(guān)汴水經(jīng)行地，想登臨、都付新詩。縱英游，疊鼓清笳。駿馬名姬。

酒酣應(yīng)對燕山雪。正冰河月凍，曉隴云飛。投老殘年，江南誰念方回。東風(fēng)漸綠西湖岸，雁已還、人未南歸。最關(guān)情，折盡梅花，難寄相思。

原野中豎起招展的軍旗，朝廷的使臣乘馬揚(yáng)鞭，飛馳而來，在平沙萬里的天地間顯得格外低垂。他身上佩戴著寶帶金章，在筵席前端著茸帽，風(fēng)把帽子吹得微微傾斜。

他曾在秦關(guān)汴水一帶經(jīng)過，想要登高臨遠(yuǎn)，必定會寫下新的詩篇。即使盡情游樂，聽著密集的鼓聲，吹奏清亮的胡笳，還有駿馬和名姬相伴。

在酒酣之際，正對著燕山的積雪，此時正是冰河封凍，月照隴云的時節(jié)。我已到了暮年，流落江南，誰還會念及我呢？

春風(fēng)漸漸染綠了西湖岸邊，大雁已經(jīng)歸來，而人卻還未南歸。最讓人牽掛的是，即使折盡梅花，也難以寄托相思之情。

17. 《過故人莊》

唐·孟浩然

故人具雞黍，邀我至田家。

綠樹村邊合，青山郭外斜。

開軒面場圃，把酒話桑麻。

待到重陽日，還來就菊花。

老朋友預(yù)備豐盛的飯菜，邀請我到他好客的農(nóng)家。翠綠的樹林圍繞著村落，蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對谷場菜園，手舉酒杯閑談莊稼情況。等到九九重陽節(jié)到來時，再請君來這里觀賞菊花。

18. 《云陽館與韓紳宿別》

唐·司空曙

故人江海別，幾度隔山川。

乍見翻疑夢，相悲各問年。

孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。

更有明朝恨，離杯惜共傳。

自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是在夢中，悲傷嘆息互相詢問年齡。孤燈暗淡照著窗外冷雨，幽深的竹林漂浮著云煙。明朝更有一種離愁別恨，難得今夜聚會傳杯痛飲。

19. 《賀新郎·兵后寓吳》

南宋·蔣捷

深閣簾垂繡。記家人、軟語燈邊，笑渦紅透。萬疊城頭哀怨角，吹落霜花滿袖。影廝伴、東奔西走。望斷鄉(xiāng)關(guān)知何處。羨寒鴉、到著黃昏后。一點(diǎn)點(diǎn)，歸楊柳。

相看只有山如舊。嘆浮云、本是無心。也成蒼狗。明日枯荷包冷飯，又過前頭小阜。趁未發(fā)、且嘗村酒。醉探枵囊毛錐在。問鄰翁、要寫牛經(jīng)否。翁不應(yīng)，但搖手。

深深的閨閣繡簾垂地。還記得家人在燈邊輕聲細(xì)語，那美麗的笑渦紅透了臉龐。城頭傳來無數(shù)哀怨的號角聲，吹落的霜花沾滿了衣袖。

只有影子相隨，四處奔走。望斷故鄉(xiāng)不知在何處，羨慕寒鴉在黃昏后還能歸巢楊柳枝頭。彼此相看只有山依舊。可嘆浮云本來無心，卻也變化如蒼狗。

明日用枯荷葉包著冷飯，又走過前面的小山丘。趁還未出發(fā)，暫且嘗嘗村里的酒。醉中摸一摸空癟的口袋，毛筆還在，問鄰翁要不要抄寫《牛經(jīng)》。鄰翁不回答，只是搖手。

20. 《送李端》

唐·盧綸

故關(guān)衰草遍，離別自堪悲。

路出寒云外，人歸暮雪時。

少孤為客早，多難識君遲。

掩淚空相向，風(fēng)塵何處期。

故鄉(xiāng)遍地都是衰敗的枯草，好友相別實在是令人傷悲。離去的道路伸向云天之外，我歸來時只見暮雪在紛飛。從小喪父早年就客游外鄉(xiāng)，多經(jīng)磨難我與你相識太遲。回望你去的方向掩面而泣，在戰(zhàn)亂年月不知后會何期。

21. 《有感》

南宋·嚴(yán)羽

誤喜殘胡滅，那知患更長。

黃云新戰(zhàn)路，白骨舊沙場。

巴蜀連年哭，江淮幾郡瘡。

襄陽根本地，回首一悲傷。

錯誤地為殘敵被消滅而欣喜，哪知道憂患反而更長。黃云籠罩著新的戰(zhàn)場，舊戰(zhàn)場上白骨累累。巴蜀地區(qū)連年哭泣，江淮一帶多個郡縣遭受創(chuàng)傷。襄陽是根本之地，回首望去滿心悲傷。

22. 《殘春旅舍》

唐·韓偓

旅舍殘春宿雨晴，恍然心地憶咸京。

樹頭蜂抱花須落，池面魚吹柳絮行。

禪伏詩魔歸凈域，酒沖愁陣出奇兵。

兩梁免被塵埃污，拂拭朝簪待眼明。

旅舍中春末時節(jié)留宿，雨過天晴，恍然間心里憶起京城。樹枝上頭蜜蜂抱著花須花瓣飄落，池面魚兒吹著柳絮游動。讓自己沉浸于禪道抑制住詩興，讓酒沖散愁緒如出奇兵。要使自己不被名利所污，拂拭朝簪等待眼明之時。

23. 《謁金門·耽崗迓陸尉》

南宋·趙師俠

沙畔路。記得舊時行處。藹藹疏煙迷遠(yuǎn)樹。野航橫不渡。

竹里疏花梅吐。照眼一川鷗鷺。家在清江江上住。水流愁不去。

沙岸旁的小路，記得是舊時走過的地方。濃密的煙霧迷蒙了遠(yuǎn)處的樹木。野外的小船橫在那里無法渡行。竹林里稀疏的花朵綻放，梅花吐露芬芳。放眼望去是滿川的鷗鷺。家在清江江邊住。水流不斷，憂愁也無法流走。

24. 《灞上秋居》

唐·馬戴

灞原風(fēng)雨定，晚見雁行頻。

落葉他鄉(xiāng)樹，寒燈獨(dú)夜人。

空園白露滴，孤壁野僧鄰。

寄臥郊扉久，何年致此身。

灞原上的風(fēng)雨停歇了，傍晚時分看見頻繁的雁群。他鄉(xiāng)的樹上落下了樹葉，寒夜的孤燈下是獨(dú)守的人。空曠的園子里白露滴滴落下，只有孤獨(dú)的墻壁與野僧為鄰。寄居在郊外很久了，不知哪一年才能一展抱負(fù)。

25. 《寄人》

唐·張泌

別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。

多情只有春庭月，猶為離人照落花。

別夢中還依依來到謝家，小廊曲折回環(huán)欄桿橫斜。只有那多情的春庭明月，還為離別的人照著落花。

26. 《柳梢青·春感》

南宋·劉辰翁

鐵馬蒙氈，銀花灑淚，春入愁城。笛里番腔，街頭戲鼓，不是歌聲。

那堪獨(dú)坐青燈。想故國、高臺月明。輦下風(fēng)光，山中歲月，海上心情。

到處都是披著毛氈的蒙古騎兵，亡國后，人們?nèi)ビ^看上元燈市，花燈好像也伴人灑淚。春天來到這座悲慘的城市。

聽到的是笛子吹出的番曲，街頭演出的是異族的鼓吹雜戲，不是純正的歌聲。怎能忍受在這青燈下獨(dú)自枯坐。想起故國的高臺明月。故都臨安的風(fēng)光，置身山中的歲月，以及逃往海上的心情。

27. 《送友人罷舉歸蜀》

唐·喻鳧

憔悴滿衣塵，風(fēng)光豈屬身。

賣琴紅粟貴，看鏡白髭新。

棧畔誰高步，巴邊自問津。

凄然莫滴血，杜宇正哀春。

衣服滿是塵土顯得很憔悴，美好的風(fēng)光哪里屬于自身。賣琴因為紅粟昂貴，照鏡子看到新長出的白胡子。在棧道旁誰能大步前行，在巴地邊上自己問路。凄慘得不要悲泣出血，杜鵑正在悲哀地啼叫著春天。

28. 《南鄉(xiāng)子·冬夜》

北宋·黃升

萬籟寂無聲。衾鐵稜稜近五更。香斷燈昏吟未穩(wěn)，凄清。只有霜華伴月明。

應(yīng)是夜寒凝。惱得梅花睡不成。我念梅花花念我。關(guān)情。起看清冰滿玉瓶。

萬籟俱寂沒有一點(diǎn)聲音。蓋著冰冷堅硬的被子將近五更。香已燃盡燈已昏暗詩還沒有寫穩(wěn)，氣氛凄清。只有霜花伴著明月。

應(yīng)該是夜晚寒冷凝結(jié)所致。惱得梅花也睡不著。我思念梅花梅花也思念我，情意深厚。起身看那清冰滿玉瓶。

29. 《思江南》

唐·方干

昨日草枯今日青，羈人又動望鄉(xiāng)情。

夜來有夢登歸路，不到桐廬已及明。

昨天枯草已經(jīng)干枯今天又變青，羈旅之人又萌動了思鄉(xiāng)之情。夜里做夢登上了回家的路，還沒到桐廬天就已經(jīng)亮了。

30. 《蒼梧謠·天》

兩宋·蔡伸

天，休使圓蟾照客眠。

人何在，桂影自嬋娟。

天啊。不要讓那圓月照著客居他鄉(xiāng)的人入眠。親人在哪里呢，只有那桂影獨(dú)自美好。