|
?格言聯璧 一念疏忽,是錯起頭;一念決裂，是錯到底。 [今注]決裂:固執、頑固不化。 [譯文]一念的疏忽是錯誤的開始，一念不能善始善終，便會一錯到底。 古之學者，在心上做功夫, 故發之容貌，則為盛德之符; 今之學者，在容貌上做功夫， 故反之于心，則為實德之病。 【原注]陳榕門云:誠于中，自然形于外;制乎外，所以養其中。 【譯文]古代學者在內心涵養上下功夫，所以表現在外表上，便是德高望重的標志;今天的學者在外表上下功夫，所以他們的做法有悖于修心，則顯出實際德行的缺陷。 只是心不放肆，便無過差; 只是心不怠忽，便無逸志。 【譯文]只要內心不放縱，行為就不會出現差錯;只要用心不怠惰疏忽，就沒有隨意放縱的志向。 |
|
|
