![]() 古今漢語介詞的主要差異1. 功能不同 (1)古:作狀語補語;現:作狀語 (2)大匠誨人必以規矩(高明的木工一定按照規矩教導人) 2.介賓位置 (1)古漢:可前置;現漢:放在介詞之后 (2)楚國方城以為城,漢水以為池 3.介賓省略不同 客從外來,與(之)坐談 ![]() “于”1.表示動作行為的處所(可以加或者不加“于”) (1)吾聞出于幽谷遷于喬木者 (2)吾聞秦軍圍趙王(于)巨鹿 2.表示動作行為的時間 是干戚用于古,不用于今 3.介紹行為動作涉及的對象 己所不欲,勿施于人 4.介紹比較的對象(古代一般不可簡寫) 冰,水為之而寒于水 5.在被動句中介紹行為的主動者 傷于矢,流血及履 ![]() “乎”一、做語氣助詞 1、表示疑問或反問,跟“嗎”相同。例: 汝識之乎?——蘇軾《石鐘山記》 譯文:你認識嗎? 2、表示感嘆語氣或呼告。例: 中庸之為德也,其至矣乎!——《論語》 譯文:中庸這種道德,該是最高的了,大家已經是長久地缺乏它了! 3、表示祈使,跟“吧”相同。例: 勉速行乎!無重而罪!——《左傳》 譯文:盡你的力量快走吧!不要加重你的罪行! 4、表示推測語氣。例: 宋其亡乎?幸而后敗?!蹲髠鳌?/p> 譯文:宋國或許會因此因此被滅亡吧?即使頹敗得晚一點,那也算運氣。 5、表示商榷語氣。例: 以容取人乎,失之子羽;以言取人乎,失之宰予?!俄n非子》 譯文:憑樣貌取人的話,就會錯過子羽;如只憑口才取人的話,又會落下宰予。 6、表示肯定語氣,例: 禮者,忠信之薄也,而亂之首乎?!俄n非子》 譯文:“禮”這個東西,是忠信的不足,是禍亂的開端。 二、作介詞 1、于,在。介紹動作、行為發生的時間。例: 吾獨窮困乎此時也!——屈原《離騷》 譯文:現在孤獨窮困多么艱難。 2、于,從。介紹動作、行為發生的處所。例: 叫囂乎東西。——唐·柳宗元《捕蛇者說》 譯文:(官兵)到處叫嚷。 3、于;因為;由于;在于。介紹動作、行為產生的原因。例: 不動乎眾人之非譽?!盾髯印?/p> 譯文:對別人的非議和稱譽,他都不為所動。 4、于;按照;根據。介紹動作、行為遵循的準則。例: 素富貴,行乎富貴;素貧賤,行乎貧賤。——《禮記》 譯文:處于富貴的地位,就做富貴人應做的事;處于貧賤的狀況,就做貧賤人應做的事。 5、于,對。引進動作產生的對象。例: 吾嘗疑乎是?!啤ち谠恫渡哒哒f》 譯文:我曾經在這(方面)疑慮。 三、用在形容詞后面,單獨不能翻譯 宜乎眾矣?!沃芏仡U《愛蓮說》 譯文:喜愛牡丹的人該是很多了。 ![]() “以”(一) 本來是動詞,義為“用” 夏后氏以松,殷人以柏 (二) 介詞“以”的主要用法 1. 介紹動作行為采用的工具或憑借的手段(最基本) (1)許子以釜甑爨,以鐵耕乎? (2)君子以德綏諸侯,誰敢不服? 2.介紹進行某行為所憑借德資格、身份、地位 (1)騫以郎應募使月支 (2)以人民往觀之者三二千人 3.介紹行為動作發生的原因(從第一種“憑借”意義引申) (1)孫臏以此名顯天下 (2)安陵以五十里之地存者,徒以有先生也 4.介紹行為動作發生的時間 (1)文以五月五日生出 (2)賞以春夏,刑以秋冬 (三)值得注意的問題 1.以字結構句中的位置 除了表時間的只能做狀語外,其他三種既可以作補語也可以作狀語 (1)南方有鳥焉,以羽為巢,而編之以發。 (2)即不忍其觳觫……故以羊易之也 (3)我非愛其財而以易之以羊也。 2.“以”字賓語的位置 “以”字賓語可以前置??梢院雎?/p> (1)吾道一以貫之 (2)未嘗君之羹,請以遺之 3.與“以”有關的凝固結構 (1)“有以”:有什么可以,有什么拿它來 吾終嘗有以活汝 (2)“無以”:沒有什么可以 不積跬步無以至千里 4.“以”作連詞,略等于“而”(由介詞虛化而來) (1)虜魏太子申以歸 (2)夫夷以近,則游者眾 以”后面接的是名詞(或名詞短語)代詞(或代詞短語),則是介詞;后面是主謂短語或動賓短語,則是連詞?!?span style="color:rgb(11, 9, 246);background-color:rgba(255, 255, 255, 0);" styleid="0">以吾一日長乎爾”是個主謂短語,所以是連詞 ![]() “為”(一)介紹行為動作涉及的對象 及莊公即位,為之請制 (二)介紹行為動作的原因或目的 1.天行有常,不為堯存,不為桀王 2.天下熙熙,皆為利來 (三)用在被動句中,介紹行為主動者 多多益善,何為為我禽? (四)介詞“為”以后的賓語有時可省 視( )為止,行( )為遲 ![]() 古代漢語連詞概述一、含義 用來連接詞、詞組、或是句子的虛詞。如:與、及、而、則、且、況、但、抑、雖、然、故、倘、第令、藉使 二、表示的語法關系 1. 聯合關系:各分句之間關系平等,沒有主次之分 (1)吾與城北徐公孰美? (2)如太行、王屋何?且焉置土石 (3)學而不思則罔 2. 偏正關系:可表示因果、假設、目的、轉折、條件 (1)由也兼人,故退之 (2)先秦古籍之中連詞一般都是單音節的,“雖然”(雖然如此)、所以、然則、然而(如此、但是)不是固定結構,意義同后代有區別 ① 雖然……必取宋 ② 然而不王者,未之有也 ![]() “與”一般連接并列的名詞、代詞或名詞性的短語 具體區別: (1)“與”字前后是否屬于同一詞類,有無修飾成分 (2)介詞“與”的賓語可以省略(只有一個賓語),連詞“與”連接的并列兩項不可省,故“與”缺乏同“與”字前相并列的成分時,是介詞 ![]() “而”一、功能 一般只連接謂詞(形、動)或謂詞性短語 蟹六跪而二螯 “而”連接兩個數名結構,作謂語,帶有描寫性(具有形容詞性質) 二、用于聯合結構,表示兩種性質或行為的聯系 1.入而徐趨,至而自謝 2.美而艷 三、用于偏正結構,連接狀語、謂語,前后語意相承 1.隧而相見 2.太后盛氣而緝之 3.未得高枕而臥也 四、用于主謂結構,連接主語和謂語,語意上逆接(連接的兩項在意義上相對或相反,有轉折) 1.十人而從一人者 2.人而無信 3.遠人不服而不能來也 五、具體根據上下文 始吾于人也,聽其言而信其行;今吾于人也,聽其言而觀其行。 ![]() “則”一、表順承關系 1.表示兩事在時間上相承:就/便 (1)戰則請從。(左莊10) (2)若弗與,則請除之。(左 隱元) 2.表示因果或情理上的聯系:那么/那么就 (1)水之積也不厚,則其負大舟也無力。(莊.逍遙游) (2)民貧則奸邪生。(晁錯《論貴粟疏》) 3.表示兩件事情之間的假設關系:如果/假如 (1)時則不至,而控于地而已矣。 (莊 逍遙游) (2)則漢欲挑戰,慎勿賓戰。 (史 項本) 二、表轉折關系 1“則”字后陳述事先沒有估計到的情況:卻/可是/原來已經 使子路反見之,至則行矣。(諭 微子) 及諸河,則在舟中矣。(左僖33) 2.“則”位于讓步分句中:雖然、但是 (1)其室則邇,其人甚遠。(詩 鄭) (2)善則善矣,未可以戰也。(國語 吳語) ![]() “之”1.位于定語和中心語之間,“之”前后成分表示領屬或修飾關系,相當于“的”(這種用法現在一般認為是助詞) (1)今欲以先王之政治當世之民,皆守株之顏也(韓非子 五蠹) (2)此誰之過輿? (論 季氏) 以及“仲尼之徒”“桓文之事”“臣之刀”“垂天之云” 等等 2.位于主謂結構之間,使其變屬名詞的偏正結構,充當句子成分(這種用法現在一般認為是連詞) (1)貢之不入,寡君之罪也。(左傳 僖4) (2)甚矣,汝之不惠! (列子 湯問) (3)不登高山,不知天之高也。(荀子 勸學) (4)鵬之徙于南冥也,水擊三千里。(莊 逍遙游) 分歧: 1.第一種用法:馬建忠、王力等認為“之”的作用是把定語介紹給中心語,因此叫做介詞 2.第二種用法:馬建忠、王力等仍視屬介詞。郭踢良主編《古代漢語》視為連詞。他認為定語與修飾語中間的“之”所起的作用是連接定語和中心語的作用,因此是連詞?!爸钡牡诙N作用實際上也是連接定語和中心語;不過在“之”字沒有插進之前,前后兩個成份的關系是主語和謂語的關系罷了 向熹《簡明漠語史》視以上用法的“之”為結構助詞 ![]() ![]() ![]() |
|