【關鍵詞】

詩詞名句,寫景,晝夜,夕陽,黃昏

【名句】

日沉紅有影，風定綠無波。

【出處】

唐·白居易《湖亭望水》

久雨南湖漲，新晴北客過。

日沉紅有影，風定綠無波。

岸沒閭閻少，灘平船舫多。

可憐心賞處，其奈獨游何。

【譯注】

太陽慢慢下山了，在湖面上投下了又紅又大的影子，晚風停息綠水泛不起半點漣漪。

①北客：北方來的人，詩人自指。

②日沉：日落。

③風定：風停。

④沒：淹沒。閭閻（lǘ yán）：里巷的門，借指人家。

⑤船舫（fǎng）：泛指船。

⑥可憐：可惜。心賞：用心領略、欣賞。

【說明】

　　《湖亭望水》是唐代詩人白居易創作的一首五言律詩。這首詩描寫了南湖的傍晚景色，表現了詩人獨游的遺憾之情。首聯交待作者自己游湖的情境；中間四句即描寫湖景，均極恰切，寫景如畫；尾聯抒寫了詩人一人獨游的感嘆。更多描寫黃昏夕陽的古詩詞名句請關注“習古堂國學網”（www.）

【賞析】

　　“日沉紅有影，風定綠無波”，這兩句承接首句，是對湖中景色的描寫。首聯剛交代自己游湖的情景，說天氣“久雨”，現在“新晴”，而且湖水也“漲”了，稱自己則是“北客”，下面立即就對自己游湖所見進行描寫。“日沉”說明是黃昏時刻，“紅有影”，是對黃昏水面上的夕陽的描寫：紅日西沉，湖面上也是紅紅的一片，仔細一看，原來是夕陽的影子，乍一看，又像是紅日落到了水中一樣。“風定綠無波”，此刻的湖面十分平靜，沒有一絲清風，碧綠的水面激不起半點的漣漪，以“綠”字代湖水，突出了湖水碧綠的特點，照應了首聯的“新晴”。下一聯句是對湖岸的描寫，由于久雨，湖水大漲，湖岸已被淹沒，岸上的人家也是稀稀落落的，倒是有很多船只在散亂地停泊著。這四句對湖光景色的描寫，美不勝收，猶如圖畫，令人遐想無限，所以詩人會有“可憐心賞處，其奈獨游何”的喟嘆了。

　　（責任編輯：夏素箏）