柴胡加龍骨牡蠣湯與桂枝加龍骨牡蠣湯治療的患者癥狀明顯不同，要進行鑒別。舌苔不同，桂枝加龍骨牡蠣湯治療的患者舌苔薄白，而柴胡加龍骨牡蠣湯的患者舌苔黃膩；另外，也有“柴胡體質”與“桂枝體質”的不同。我用這兩個古方都治療更年期綜合癥的失眠，桂枝加龍骨牡蠣湯治療的失眠，伴有出汗、盜汗、怕冷畏風等癥狀，而柴胡加龍骨牡蠣湯治療的更年期綜合癥的失眠，伴有忽冷忽熱。桂枝加龍骨牡蠣湯常用在兒童和青年人，而柴胡加龍骨牡蠣湯常用在中老年人。（visit us on 1054 new north road mt albert auckland or phone09-8150518, email us at hwenchuan@sina.com）